Результатов: 2

Кинопрокатчиков могут обязать сопровождать фильмы казахскими субтитрами

Вице-министр культуры и спорта РК Актоты Раимкулова рассказала об одной из норм законопроекта "О кинематографии" по обязательному сопровождению зарубежных фильмов казахским дубляжом или субтитрами, передает корреспондент МИА "Казинформ"... zakon.kz »

2018-12-5 03:00

Депутаты намерены заставить кинопрокатчиков переводить фильмы на казахский язык

Казахстанские депутаты намерены заставить всех кинопрокатчиков в обязательном порядке переводить фильмы на казахский язык. Причем сделать это можно будет любым способом - полностью продублировать оригинальную озвучку, использовать закадровый текст либо же наложить на видео субтитры. Новый закон может заработать уже с 1 января 2017 года. ktk.kz »

2016-9-30 18:40