Новости


Японские фермеры готовят традиционные украшения по случаю Нового года

Фермеры города Йокогама вблизи Токио заняты изготовлением украшений в виде кораблей с сокровищами и выложенными овощами. Универмаги и торговые центры в Токио будут выставлять такие корабли в качестве счастливых талисманов в надежде на то, что они принесут удачу в их бизнесе в предстоящем году.

Все больше японцев предпочитают сидеть дома

В результате одного из опросов, проведенных правительством Японии, выяснилось, что доля японцев, проводящих время за пределами дома, оказалась самой небольшой за последние тридцать лет. Министерство национальных земель, инфраструктуры, транспорта и туризма опросило приблизительно 320 тысяч жителей в 70 городах по всей стране в октябре и ноябре прошлого года. Ответы были получены от примерно 80 тысяч […]

В четверг в Японии начался массовый отъезд на отдых

В четверг все места на внутренних авиарейсах и в поездах были заполнены пассажирами, направлявшимися из Токио в родные места и на курорты по случаю новогодних праздников. На этот день были забронированы почти все места на авиарейсы из Токио, Осака и из других городов по всей Японии.

Золотой павильон храма Кинкакудзи в Киото украсился снегом

Золотой павильон храма Кинкакудзи в древней столице Японии городе Киото впервые в этом сезоне покрылся снегом. Этот знаменитый храм внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Местная метеорологическая служба сообщила, что снегопад в городе начался рано утром в среду.

Вопрос о практике организации труда в компании «Дэнцу» передан в прокуратуру

Надзорные органы в Токио передали на рассмотрение прокуратуры вопрос о деятельности компании-гиганта рекламного бизнеса «Дэнцу» и одного из ее высокопоставленных руководителей, подозревая, что принуждение сотрудников к сверхурочным в этой компании является нарушением стандартов, установленных трудовым законодательством.

Резкое падение котировок привело к приостановке торгов акциями Toshiba

В среду стоимость акций японской корпорации Toshiba снизилась более чем на 20%. Это произошло после того, как днем ранее компания сообщила о том, что ей возможно придется зарегистрировать убытки величиной несколько миллиардов долларов, связанные с бизнесом американской фирмы корпорации, ведущей деятельность в сфере ядерной энергетики.

ВЗГЛЯД: Политический обозреватель NHK комментирует визит Синдзо Абэ в Пёрл-Харбор

Сегодня в рубрике ВЗГЛЯД политический обозреватель NHK World Масаё Накадзима анализирует визит премьер-министра Японии Синдзо Абэ в Пёрл-Харбор, совершенный с целью почтить память погибших во время атаки 1941 года.

Люди по-разному восприняли заявления лидеров Японии и США, сделанные в Пёрл-Харборе

Американский ветеран Второй мировой войны японского происхождения Герберт Янамура, которому 92 года, является одним из тех, кого пригласили на церемонию, состоявшуюся во вторник в Пёрл-Харборе. Он сказал, что на него произвело большое впечатление то, что премьер-министр Синдзо Абэ и президент Барак Обама заявили о своем намерении продолжать укреплять связи двух стран, которые уже находятся в […]

Барак Обама подчеркнул важное значение японско-американского альянса

Президент США Барак Обама подчеркнул, что альянс США и Японии способствовал развитию Азиатско-Тихоокеанского региона и остального мира. Обама говорил в течение примерно 15 минут после выступления Синдзо Абэ на Гавайях во вторник.

Синдзо Абэ подчеркнул силу, которую дало Японии и США примирение

Премьер-министр Японии от лица всего японского народа пообещал сдержать клятву о том, что ужасы войны никогда не должны повториться. Он также подчеркнул значимость примирения Японии и Соединенных Штатов Америки и пообещал, что две страны будут действовать вместе во имя мира и стабильности.

Избраны 10 авторов для новогодних поэтических чтений в императорском дворце в Токио

Управление императорского двора Японии объявило имена 10 поэтов, слагающих пятистишья танка, которые будут приглашены на новогодние поэтические чтения в императорском дворце. Управление отобрало 10 31-слоговых стихотворений из более чем 20 тысяч, поступивших из Японии и из-за рубежа.

Губернатор префектуры Окинава отменил решение не давать разрешения на работы по строительству американской авиабазы

Губернатор южной японской префектуры Окинава отменил свое решение не давать разрешения на насыпные работы в связи с передислокацией американской базы в этой префектуре. Такэси Онага направил письмо с отменой в окинавское бюро Министерства обороны в понедельник.

Токио и Вашингтон пришли к соглашению об ограничении иммунитета гражданских лиц Соединенных Штатов, работающих на американских базах в Японии

Токио и Вашингтон достигли основного согласия в вопросе ограничения иммунитета гражданских лиц Соединенных Штатов, работающих на американских базах в Японии на основании Соглашения о статусе вооруженных сил США в Японии.

В ООН отметили 60-летие присоединения Японии к этой организации

В ООН отметили 60-летнюю годовщину присоединения Японии к этой международной организации. В ходе мероприятия в понедельник генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун и другие официальные лица написали послания на глиняной стене в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке.

Саманта Пауэр выступила с критикой в адрес Японии

Постоянный представитель США в ООН раскритиковала нежелание Японии поддержать резолюцию, которая налагает запрет на поставки оружия в Южный Судан. Саманта Пауэр играет ведущую роль в дебатах по этому документу в Совете Безопасности ООН.

Принцесса Мако может посетить в мае Бутан

По сообщениям, в Японии идет согласование графика с тем, чтобы японская принцесса Мако могла посетить в будущем году Бутан. По словам источников, она может принять участие в мероприятиях, имеющих отношение к японской неделе, включая церемонию открытия выставки цветов, на основании предложения короля Бутана Джигме Кхесара Намгьяла Вангчука.

Правительство Японии готовит рекордно высокий проект бюджета на будущий год

Члены правительства Японии находятся на последней стадии подготовки своих бюджетных планов на будущий финансовый год. Ожидается, что статьи расходов достигнут нового рекордно высокого показателя, чтобы справиться с резким повышением затрат на социальное обеспечение.

В первой половине 2016 года Токио посетило рекордно большое число гостей

Токийские столичные власти сообщают, что в первые 6 месяцев этого года японскую столицу посетило рекордно большое число людей. Как сообщается, число иностранных гостей превысило 6 миллионов 400 тысяч человек.

Пережившая атомную бомбардировку Хиросима женщина получила письмо от президента США

Акико Мацумото, которая пережила атомную бомбардировку города Хиросима на западе Японии, была удивлена, получив благодарственное письмо от президента США Барака Обамы. Она послала Обаме письмо через посольство США в Токио накануне его визита в мае в Хиросима.

В префектуре Хиросима отметили 20-летие включения «Атомного дома» в список Всемирного наследия ЮНЕСКО

20 лет прошло с тех пор, как «Атомный дом» в Хиросима был занесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Представители префектуры Хиросима отметили эту дату мероприятием с пешей прогулкой по 20-километровому маршруту.

Японское правительство планирует решить вопрос о демонтаже Мондзю

Японское правительство планирует решить на следующей неделе вопрос о демонтаже прототипа реактора-размножителя на быстрых нейтронах в префектуре Фукуи. На этом реакторе, который называется Мондзю, была отмечена серия проблем, связанных с безопасностью.

Сумма налоговых поступлений в японскую казну в 2017 финансовом году достигнет примерно 488 миллиардов долларов

Налоговые учреждения Японии, как ожидается, соберут в следующем финансовом году больше налогов, чем первоначально предполагалось в текущем 2016 финансовом году. По мнению официальных лиц, общая сумма налоговых поступлений в казну в 2017 финансовом году, который начнется в апреле, достигнет примерно 488 миллиардов долларов.

В 7-й день подряд индекс Nikkei достигает новых рекордных отметок этого года

Котировки на Токийской фондовой бирже побили новый рекорд этого года в седьмой день торговых операций подряд на фоне ожиданий того, что более слабый курс японской иены увеличит доходы японских экспортеров.

Инцидент с аварией конвертоплана Osprey в префектуре Окинава относится к категории самых серьезных

Центр военно-морской безопасности США классифицировал недавний инцидент с аварией транспортного самолета Osprey в префектуре Окинава как относящийся к категории «класса А», то есть как самую серьезную аварию, оцененную по четырехуровневой шкале с диапазоном от «А» до «D».

Мэр города Наго попросил правительство отменить план перемещения базы Футэмма

Мэр города Наго в префектуре Окинава попросил центральное правительство отменить план перемещения базы морских пехотинцев США Футэмма в этот город. Сусуму Инаминэ обратился с этой просьбой во время встречи с заместителем министра обороны Кэндзи Вакамия на Окинаве в пятницу.

ВЗГЛЯД: Константин Худолей подводит итоги японо-российского саммита

В сегодняшнем выпуске рубрики ВЗГЛЯД итоги прошедшего в Нагато и Токио японо-российского саммита подводит профессор факультета международных отношений Санкт-Петербургского университета Константин Худолей: — Я оцениваю итоги переговоров достаточно оптимистично.

Министр иностранных дел Японии сообщил, что США приостановят полеты конвертопланов Osprey

Министр иностранных дел Японии сообщил, что американские вооруженные силы временно остановят полеты конвертопланов Osprey. Фумио Кисида сделал запрос о приостановке полетов в телефонном разговоре с послом США в Японии Кэролайн Кеннеди в среду.

ВС США сообщили, что попавший в аварию конвертоплан Osprey выполнял учебную дозаправку в воздухе

Согласно сообщению Вооруженных сил США, проблема, которая привела к экстренной посадке на воду конвертоплана Osprey у побережья острова Окинава во вторник, возникла во время тренировочной дозаправки в воздухе.

Символ 2016 года выбрали в Японии

Символом 2016 года в Японии стал знак со значениями «золото», «метал», «деньги», передает МИА «Казинформ». Отметим, традиция выбирать символ уходящего года в Японии началась с 1955 года. Новый символ был выведен на полотне бумаги большой кистью и тушью настоятелем буддийского храма «Киёмидзу-дэра» в Киото.

Японский фигурист Юдзуру Ханю победил в финале Гран-при в Марселе

В мире фигурного катания японец Юдзуру Ханю в субботу завоевал четвертую подряд победу в финале Гран-при во французском Марселе. Олимпийский золотой медалист с победным счетом 293,90 балла одержал победу в одиночных выступлениях среди мужчин.

Реактор №1 АЭС «Сэндай» на юго-западе Японии приступил к производству и передаче электроэнергии

Реактор на атомной электростанции «Сэндай» в префектуре Кагосима на юго-западе Японии приступил к производству и передаче электроэнергии после двухмесячных инспекций. Работники АЭС «Сэндай» проверили в воскресенье турбины реактора №1.

Состоялась церемония в честь начала строительства нового Токийского Олимпийского стадиона

Прошла церемония в честь начала полномасштабного строительства нового Токийского Олимпийского стадиона. В воскресенье руководители правительства и спортивных властей собрались на месте строительства.

Группа представителей российского правительства прибыла в японскую префектуру Ямагути

Около ста представителей российского правительства прибыли в воскресенье на самолете в префектуру Ямагути за четыре дня до начала саммита лидеров Японии и России. Премьер-министр Японии Синдзо Абэ и президент России Владимир Путин планируют провести саммит в городе Нагато в предстоящий четверг.

Токийский технологический институт хочет создать фонд для финансирования молодых ученых в сферах фундаментальной науки

Токийский технологический институт решил учредить фонд для оказания поддержки молодым ученым, которые занимаются изучением фундаментальной науки. Это решение явилось ответом на призыв почетного профессора института Ёсинори Осуми.

Исследования лауреата Нобелевской премии Ёсинори Осуми вселяют надежду страдающим от нарушения процессов аутофагии

Исследования лауреата Нобелевской премии по медицине и физиологии Ёсинори Осуми вселяют надежду для тех, кто страдает от нарушения процессов аутофагии. В их числе находятся проживающие в городе Саппоро на севере Японии сестры Мию и Мику Миямото, которым 8 лет и 3 года.

Фирма Hitachi выпустила первый железнодорожный вагон на заводе в Великобритании

Японская компания Hitachi завершила сборку первого железнодорожного вагона на своем производственном предприятии в северной части Великобритании. Презентация по случаю выхода из сборочного цеха первого вагона на заводе, расположенном в Ньютон-Айклиффе, состоялась в пятницу в присутствии представителей британского правительства и СМИ.

В северо-восточной Японии в эксплуатацию вновь вступила часть разрушенной цунами железнодорожной трассы

Железнодорожная трасса, которая была повреждена мощными волнами цунами в 2011 году в северо-восточной Японии, частично вновь вступила в эксплуатацию впервые за 5 лет и 9 месяцев. Железнодорожная компания JR Хигаси Нихон возобновила в субботу эксплуатацию 23-километрового отрезка трассы на линии Дзёбан между станцией Сома в префектуре Фукусима и станцией Хамаёсида в префектуре Мияги. Выступая в […]

Японский «Аист-6» отправился к МКС

Японское агентство аэрокосмических исследований (JAXA) осуществило успешный запуск ракеты-носителя H-2B (F6) с грузовым транспортным кораблем «Конотори-6» («Аист-6»), сообщает корреспондент МИА «Казинформ со ссылкой на JAXA.

Японские префектуры проводят в Тайбее ярмарку для привлечения туристов с Тайваня

Префектуры северо-восточной части Японии стремятся привлечь внимание большего числа туристов с Тайваня путем рекламирования своих достопримечательностей. В пятницу в Тайбее шесть префектур начали 3-х дневную ярмарку.

В Японии будет проводиться кампания “Premium Fridays” в целях повышения потребительских расходов

Правительство Японии и представители деловых кругов страны решили проводить широкомасштабную кампанию в целях повышения потребительских расходов, назвав ее “Premium Fridays”. Решение предусматривает, что правительство и организации деловых кругов будут призывать компании к поощрению короткого рабочего дня в последние пятницы каждого месяца.

Токийская полиция оборудует перекрестки устройствами для удобства зарубежных туристов

Токийская полиция начала устанавливать на перекрестках устройства, которые будут на 15 языках информировать зарубежных туристов, делая более безопасным их передвижение на улицах японской столицы. Подобная услуга обусловлена ростом в последнее время числа туристов из других стран.

Парламент Японии ратифицировал соглашение о Транс-Тихоокеанском партнерстве

В пятницу законопроекты, касающиеся Транс-Тихоокеанского партнерства, были ратифицированы верхней палатой парламента Японии. Законопроекты, предусматривающие меры для развития свободной торговли в рамках ТРР, получили поддержку депутатов Либерально-Демократической партии и партии Комэй, составляющих правящую коалицию, а также Партии возрождения Японии и Партии для японской души.

Общая сумма расходов, связанных с АЭС «Фукусима дай-ити», может составить около 190 млрд долларов

Японское правительство заявило, что общая сумма расходов на проведение работ по дезактивации и выплату компенсаций в связи с аварией на АЭС «Фукусима дай-ити» может в итоге оказаться в два раза выше, чем ранее предполагалось.

Японское правительство наблюдает за развитием внутриполитической ситуации в Южной Корее

Генеральный секретарь кабинета министров Японии Ёсихидэ Суга заявил, что японское правительство занимает выжидательную позицию, наблюдая за развитием внутриполитической ситуации в Южной Корее. Суга сделал это высказывание журналистам вскоре после известия о том, что парламент Южной Кореи вынес импичмент президенту Пак Кын Хе.

JAXA планирует провести пробный запуск мини-ракеты

Японское агентство по освоению аэрокосмического пространства — JAXA планирует произвести в следующем месяце пробный запуск мини-ракеты в ходе эксперимента по выводу на орбиту вокруг Земли микро-спутника.

ВЗГЛЯД: эксперт прокомментировал пересмотр квартального показателя ВВП Японии

Скорректированный показатель величины валового внутреннего продукта за период с июля по сентябрь свидетельствует о том, что происходивший в японской экономике рост оказался ниже первоначальных расчетов.

Япония пересмотрела в сторону понижения данные для ВВП

Официальные представители Канцелярии кабинета министров Японии огласили пересмотренные данные для валового внутреннего продукта. По их словам, рост экономики шел более медленными темпами, чем сначала прогнозировалось.

Адмирал Гарри Харрис заявил, что США будут оставаться надежным союзником Японии

Командующий вооруженными силами США в Тихоокеанском регионе заявил, что японо-американский альянс будет оставаться прочным при администрации Дональда Трампа. Адмирал Гарри Харрис сказал об этом в интервью NHK перед состоявшейся в среду церемонией по случаю 75-ой годовщины нападения Японии на Перл-Харбор на Гавайях.

Генеральный секретарь кабинета министров выразил решимость Японии хранить мир в связи с годовщиной атаки на Перл-Харбор

В четверг генеральный секретарь кабинета министров Японии Ёсихидэ Суга сообщил представителям СМИ о том, что нынешний год, на который приходится 75-я годовщина нападения на Перл-Харбор, предоставляет важный повод обернуться и окинуть взглядом историю отношений Японии и Соединенных Штатов.

МИД Японии официально сообщил о предстоящем визите российского президента

Министерство иностранных дел Японии официально объявило о том, что президент Российской Федерации Владимир Путин нанесет визит в Японию на следующей неделе. В четверг МИД Японии сообщил о том, что Владимир Путин посетит страну с рабочим визитом 15 и 16 декабря для переговоров с премьер-министром Синдзо Абэ.

Лучшее

Актуальное